because she takes everything littorally?