So it turns out The Untouchables wasn't 100% historically accurate