I think I figured out my problem. In primary and high-school we played both handball and basketball, and there you have to pass or shoot on the third beat.
But this is just part of the problem. When these guys get a free kick, they don't execute it in place but can run like half the field with the ball and then kick it.