>>/45885/
More accidental discovery of markup:

^ this w/out spaces / ^
=
thisw/outspaces
=
orange-colored text

Upstream text of two parts of  >>/45885/ (remove spaces):
> " ^ Modify:
and
> "s / ^ Modify: