>>/155314/
КПД фильтра при таком методе страдает, он должен быть прямо в боксе. ИМХО, зачем фанеру? Сделай прямоугольный фильтр, как тебе анон выше сказал, и прямо к нему 2 кулера типа пикрила. Борд к потолку, драйвер за стенку. 
Ну и горшок сделай прямоугольным из баклаги, тренировать будет удобнее, а высота уже 40см минимум.