Я тут глянул рН фосфата натрия тризамещенного. А у него рН 12. Это совсем не допустимо. Не более 11 надо
Значит на соль терефталата надо минимум моль монофосфата или полторы моли ортофосфорной кислоты. Потому что терефталевая кислота в итоге только одну моль гасит щелочи
Было 240 грамм терефталата и примерно грамм 90-100 фосфата. Существенный риск превышения рН

По этому надо сделать еще синтез правильно.
 И еще я попробую сделать ионообменую мембану запресовав молотую смолу из фильтра для воды с полипропиленом при нагреве. Если получится будет что надо