Jan Hirt in trouble