>>/3/
> Тебе предлагают добровольно от этого права отказаться взамен на пересечение границы.
Взамен на то, что они не нападут на тебя при пересечении границы.
>>/5/
> Я пробовал найти, чем бы мне ещё могла угрожать сдача отпечатков, но не нашёл.
Пытаясь найти ответ подобный вопрос принимаешь рабское положение оправдывающегося, который должен объяснить почему он не хочет сдавать отпечатки пальцев. Ты уже проиграл, потому что легитимность аргументов определяет "судья", которого ты просишь дать тебе право не сдавать отпечатки пальцев. Лучше спроси, что полезного они сделают для тебя, чего не смогли бы сделать без твоих отпечатков пальцев.
> Как бы это можно было использовать для массовой слежки?
Достаточно того, что они хотят сделать тебя более уязвимым и контролируемым.