Looks like the KurobaEx (F-Droid) developer is working on adding LynxChan (Endchan) support to the app for the phone-posters.
https://github.com/K1rakishou/Kuroba-Experimental/issues/295