какой смысл жить без тян