говоришь за меня переводишь на себя