че зис значит я на русском умею только