Что касается япусика, то мое мнение неизменно, что сэйю зажрались в большинстве своем. Хороший актер озвучки должен уметь играть голосом, чтобы люди слышали ПЕРСОНАЖА, а не человека, который его озвучивает. В Японии как-то все наоборот с этим. В большинстве случаев ты слышишь человека, а не персонажа. А почему так, ответ прост: сэйю это в первую очередь медийные личности. Их заработок зависит в первую очередь не от актерского мастерства, а от популярности. Поэтому они в первую очередь стараются, чтобы слышали их, чтобы виабушники понимали, что их любимая тяночка-писечка озвучивает эту анимешку, и бежали потом срать по интернету, какая сэйю крутая, охуенная. Потому убежден, что актерская игра в Японии сдохла. А может ее изначально не было, не знаю