❗Анонсирована 15 часть товарищеской эпопеи.
Новая арка поведает легенду о Капитане Кайфурике, который скрывается от мирового мочеправительства на спутнике Юпитера Эквеладе. Силы тьмы уже отправили по его душу корабли с армией рейнджеров, а медиум Фрин по прозвищу "Спящий" каждую ночь видит прожитый день глазами Капитана. Главный герой вступает в союз с обманщиком сотни, солитером Темпо и тайком собирает армию повстанцев, под видом мирной жизни в середине солнечной системы.