When adjusting the size of some of the titles the wrong separator moves in the wrong direction. I have probably explained this badly so I have included a video of my problem.