I got a refund for the Monster Hunter game today. The controls feel sluggish and the translators use terms like "gratz".