>>/20060/
> at some point heraldists in capital didn't understand that word and replaced babr with bobr.
So a downgrade from a might tiger to a mere beaver imposed by outsiders. But on the other hand, tigers are somewhat common in heraldry while a beaver is a bold and unusual choice.