Ah not Pietro. Pierleoni!
https://swanknight.com/habsburg/
I couldn't find the original article I read that.
I would imagine, Rudolph and maybe Joseph both dabbled in ancestry research (Joseph had some plans with Catherine resurrecting the Roman Empire, they wanted a Dacian Empire or something like that as well. Thank you King in the Hat.)