>>/54574/
In the Nihon Shoki it mentions Emishi living in the ground.
The version of the Nihon Shoki I have is an English translation  from the early 20th century and the translator makes many interesting foot notes based on his knowledge of the area where he says Ainu still do live in the ground.