>>/10125/
Так что значит be cool?
Прохладность это то, что африканцы привезли с собой с родины, а не получили от белых в Америке. В культуре Яруба слово Itutu, буквально переводимое как "прохлада", означало собранное, достойное спокойствие. Умение сохранять равновесие и прохладу даже в стрессовой ситуации.
Позднее, англоязычную версию этого слова зафорсили в джазовой культуре, а позднее этот стиль поведения вышел на улицы.


Представьте, вы живёте в стране, где вас по-умолчанию считают преступником.
Всем окружающим вас белым людям законом дозволено обзывать вас, вести себя с вами как с человеком второго сорта, проявлять нетерпимость, выгнать из своего заведения или туалета для белых. 
И вы не можете просто закатить скандал и начать кричать на белого человека, или ещё хуже, побить его или ещё хуже НАЧАТЬ УГРОЖАТЬ ЗАРЕЗАТЬ!
Вам после этого пизда.
Скорее всего вас быстро найдут члены местного Ку-Клус-Клана и повесят вас на дереве. И это сойдёт им с рук, полиция и власти штата будут на их стороне, а в пользу их действий тут же найдётся с десяток свидетелей, которые подтвердят вашу вину.

Вы не можете проявлять агрессию.
Вас чмырят, вас обзывают, на вас давят.
Но вы не можете дать симмеричный ответ.

Что делать?
Be cool.

Во взгляде не должно быть страха. Только достоинство и гордость.
В осанке не должно быть сутулости и сломленности. Твоя голова поднята высоко, твои плечи расправлены, а твоя осанка как у королей.
Ты не отвечаешь кричащему, истерикующему расисту криком и истерикой в ответ. Аристократы так не поступают.

Ты нищий, твои папа и мама были рабами, у тебя нет ни работы, ни образования. 
Но вопреки всему этому, ты держишься так же достойно, как держался бы принц или граф, разрывая шаблон быдлу.
Твоя гордость и твоё превосходство перед всеми этими людьми просто не может быть сломлено какими-либо словами.
А уж тем более, ты не можешь опуститься до того, что б начать драться с ними в грязи, опускаясь до их уровня.

КРУТОСТЬ ЭТО МАСКА! МАСКА, КОТОРАЯ ПОЗВОЛЯЛА ЗАЩИТИТЬ СЕБЯ ОТ МИРА!
Это был ненасильственный способ борьбы с дискриминацией, в ситуации когда любое насилие обернётся против тебя же стократно.

https://en.wikipedia.org/wiki/Cool_(aesthetic)

Это то, чему нужно научиться ОСОБЕННО ТРАНСАМ!
Тебе нельзя срываться на продавца и мужским басом кричать на него Я МЭЭЭМ!
Тебе нельзя ввязываться в драку перед кучей камер телефонов, что б создать быдлу контент уровня "Трансу дали пизды" или, наоборот "безумный транс избил до смерти беззащитную девочку".
Тебе нельзя ни плакать, ни кричать, ни нападать, ни отступать.

Тебе НЕ ДОСТАТОЧНО быть женщиной. Тебе надо быть леди. Вокруг тебя должна быть аура достоинства и стиля. Даже если ты нихуя не пассабельна.
А если ты FtM, то ты должен быть словно скала в море, в окружении бури. Ничто не пособно вывести тебя из себя, особенно нападки простолюдинов.