>>/160071/
hostsは空だからok。
> 設定を自動的に検出する
「セットアップスクリプトを使う」「スクリプトのアドレス」もそれでok。

ちょっと調べた感じだと「設定を自動的に検出する」(WPAD, Web Proxy Auto Discovery)がオンだと、どこからか別のpacを拾ってくるみたい。
セットアップスクリプトよりも優先されると書いてあるから、pacの取得は失敗しているはず。
必要ないならオフの方がいいです。

> そもそもプロキシをオフにしてもnicoad.nicovideo.jpにアクセス出来ない。
オフにした状態で nslookup nicoad.nicovideo.jp してみて下さい。

> Address: 192.168.146.58
この値もわずかですが疑わしいです。
普通はルーターの値になるから192.168.146.1みたいなキリの良い数字になるはず。
（家庭用LANセグメントで146という値を使ってるのもだいぶ珍しい。）
このアドレスがどの端末のものか分かりますか(自PC, ルーター, 他PCなど)。
特別に構成されたDNSサーバーに問い合わせに行っている可能性があります。