cultural bump