Endtorrc
Sandbox variable is stopping tor from running, comment this out or set it to 0.
Sandbox 1 , change to
## Sandbox 0
Not sure what this is about, linux will not allow the system call that it is making with this set to 1, stopping tor from starting. I've updated the file on github and on the hidden service.