Как вы вообще можете смотреть эту херню на японском языке? Там же невозможно  адекватно интерпретировать интонационный окрас?