Шёл второй год эмиграции. Только сегодня я узнаю что, оказывается, между эмигрантом и иммигрантом есть разница.

Эмиграция это выселение.(от лат. emigro — «выселяюсь»)
А иммиграция это вселение.(от лат. Immigro — «вселяюсь») 

https://ru.wikipedia.org/wiki/Эмиграция
https://ru.wikipedia.org/wiki/Иммиграция_населения

Для меня это открытие. Если вы всё это время знали об этом, можете смеяться и тыкать пальцем.