>>/618308/
Происхождение имени Замир. Имя Замир татарское, мусульманское, казахское. Имя Замир в переводе с арабского языка означает «совесть», «ум» или «сокровенная мечта». Парное женское имя – Замира. В татарском языке у этого имени большее количество толкований, разделённых по смыслу. В первой группе трактовки близки к понятию «совесть» или «честь», поэтому имя интерпретируют как «добросовестный, честный человек». Вторая группа ближе к понятию «ум» («разум»), поэтому имя переводят и как «умный» либо «здравомыслящий». На иврите имя Замир означает «певец», «соловей» или «хороший голос».