>>/11300/
> Surprisingly, at least for me, suggested videos on YT is still somewhat useful still in helping find channels like this. I THINK it is due to a lot of smaller music being somewhat stagnant in viewership and thus there is a strong association with a lot of these artists with each other.
OK. I found suggested videos in Invidious to be helpful. Recently found a set of "It'll be OK FIW" videos by doing this: search for that then ctrl+f on each video webpage opened for "OK" to find other similar videos such as this "gem":
> It_ll_be_ok_-_Friendship_is_Witchcraft_CHAD_Remix-Chad-20191121-youtube-640x360-NcMCSgsmh5c
from a channel which only has one subscriber! Wouldn't/didn't see it from search, and saw it on the play next or suggested videos at /watch?v=

 >>/11309/
 >>/11310/
Another, this one reminds me of some dubbed anime opening or closing where it has the romanized text and English lyrics:
> /zc/youtube/CMAcquisitionProgram_UC16_am2tXGvFC5U5C3KS0EQ/FiW_8_It_ll_be_OK_Subtitulado_en_Espanol-CMAcquisitionProgram-20130313-youtube-1280x720-q7lV1f-UyaE.mp4