Just being annoyed can over time become a state of being, and at that point, external events being annoying are just them being ordinary. So one may not even notice a new annoyance, it may just fit right in and feel like nothing. That may be used as a joke. By being annoying in the right way, one is now just another annoyance, and fits right in. It's hard to be angry at something that just fits in.