>>/2424/
Igen. Határozottan valami olyasmire.
Már az előszó is érdekes.
> Sokan dicsérték és sokan gyalázták, mind a két részről szörnyű túlzással.
Tipikus bánásmód eredeti ötletekkel. "Ha nem tudom meglovagolni, akkor majd támadni fogom" mentalitás.
Arra is rávilágít, hogy nincs hivatalos lista a szavakról (legalábbis a könyv kiadásának idején, 1902-ben nem volt), és több esetben vitatható, hogy újonnan alkotott szavakról van-e szó, bár szerintem a nyelvújító mozgalom nem pusztán ezek gyártásáról szólt, hanem anyenyelvünk ápolásáról, ami egyes szavak újrafelfedezését is jelenti, vagy egy-egy népies, feledőben lévő szó kozforgalomba való visszahelyezését.
A prímás is jó eset, ha nem megy a magyarítás, ne erőltessük.