Afraid I can't help you too much with newer games as I'm not playing many. If a game is steam exclusive but has a normal dedicated server system it's possible to use a steam emulator like SSE to play with pirated copies which means they're still playable if the main servers go down I know that much.