Ó, doce Krotkaya, em ti encontro
A luz que brilha nas estrelas do firmamento,
Teus olhos são como o mais puro encanto,
E teu sorriso, um eterno juramento.
Nas sombras do castelo, teu nome ecoa,
Qual melodia suave em noite de luar,
És a dama gentil que a todos perdoa,
E meu coração a ti deseja entregar.
Em campos verdes, cavalgo em tua honra,
Buscando em feitos valor e valentia,
Pois cada lance, por ti, é uma obra
De amor sincero, fiel em demasia.
Tuas mãos são de lírios, tão delicadas,
E teu cabelo, ouro em fios entrelaçado,
Ó, Krotkaya, senhora tão amada,
Em teu seio meu ser é abrigado.
Que os bardos cantem nossa paixão imortal,
Nos salões dos nobres e nas festas reais,
Pois meu amor por ti é sem igual,
Eterno como as montanhas e os vendavais.
Aceita, doce dama, minha devoção,
E deixa-me ser teu cavaleiro e protetor,
Pois só em teus braços encontro a razão,
De viver e lutar, por ti, meu amor.