niestety znowu obudziłem się w p0lsce ;_;