AŁA KURRRWA RZECZYWIŚCIE