Из ватного паблика
Salve, любезные квириты! Не все нам вести беседы о перспективах Ойкумены, когда беда, как обычно, откуда не ждали, рушит наши дома и топит – в самом прямом смысле этого слова – нашу драгоценную капусту!
Намедни утром, едва явившись на службу, ваш покорный слуга был озадачен поистине философским вопросом:
- Как думаешь ты, любезный Гай Аноним, могут ли грызуны, по воле своей или богов, изничтожить плотину?
И сразу мне вспомнилась милейшая cavia porcellus Морская свинка, к которой тянул руки в наивной юности своей.. О, это коварное существо, конечно, могло не только прогрызть плотину, но и сточить в пыль гранитные набережные Остии. Вот только…
- Ума не приложу, какая им в этом нужда, друзья, – ответил я. – Да и о каких грызунах речь? Если речь идет о пресловутых castor fiber Обыкнове́нный бобр или речно́й бобр так они по обыкновению своему строят плотины, а не разрушают. И к чему сей странный вопрос?
Выяснилось, что по заявлениям магистратов, кои торопятся отчитаться о положении дел в столицу, некие грызуны повинны в прорыве дамбы на Даиксе, о чем уже несколько дней не умолкали на Форуме глашатаи. Толпы римлян с замиранием сердца слушали, как селения вдоль реки оказались под водой, а местные жители по шею в ледяной воде спасали коз, кур, ученых рабов, и, разумеется, капусту. Что отрадно было слышать, дорогие квириты, так это что среди буйства стихии жители империи проявили истинно стоический дух, оказывая помощь и поддержку попавшим в беду соседям.
Клянусь Юпитером, Рим выдержит любую напасть, пока мы сами остаемся римлянами!
Между тем, коллегия авгуров, изучив траектории полета птиц, мрачно предрекла, что рано говорить о конце напасти. Префекты затопленных городов приняли это к сведению и перевели городские когорты на круглосуточное патрулирование, даже запретив местным бедолагам потреблять хмельные напитки – так и воды Даикса на воды Стикса поменять недолго. Пожелаем им сил и мужества, дорогие квириты, равно как и тем, у чьих стен сейчас беснуется стихия. Но право слово, авгуры пусть и заблуждаются порой, трактуя курлыканье голубей, все же еще ни разу они не ошиблись, предрекая наступление зимы, весны или осени. Возможно, пора бы магистратам хоть в этом им поверить? А заодно убедиться, что дамбы построены по всем принципам римской инженерной науки.
Позднее в тот же день я вспомнил, что именно в водах Даикса утонул Публий Василий Чапай, легендарный начальник конницы времен становления власти Красных Туник. Может быть, его дух вдохновил коварных грызунов на подобную диверсию? В этом случае оправдания магистратов о причинах прорыва дамбы звучали бы весомее. Но не слишком.