/Hnanowadame/ - 黑黑的小房間

當我個版


New Reply on thread #2809
X
Max 20 files0 B total
[New Reply]

[Index] [Catalog] [Banners] [Logs]
Posting mode: Reply [Return]


thumbnail of IMG_9352.jpeg
thumbnail of IMG_9352.jpeg
IMG_9352 jpeg
(144.38 KB, 850x1224)

thumbnail of __asuna_blue_archive_drawn_by_sstthei__sample-23292243ea87d9dffc38c20f9850f338.jpg
thumbnail of __asuna_blue_archive_drawn_by_sstthei__sample-23292243ea87d9dffc38c20f9850f338.jpg
__asuna_bl... jpg
(124.93 KB, 850x1471)
其實今天這則警報是這樣的
[防空警報]中國於15:04發射衛星,已飛越南部上空,
請民眾注意安全。若發現不明物體,通報警消人員處理。
[Air raid Alert]
Missile flyover Taiwan airspace,be aware.

而愚蠢的同事說:
飛去越南關我們屁事啊!

thumbnail of IMG_9939.jpeg
thumbnail of IMG_9939.jpeg
IMG_9939 jpeg
(169.34 KB, 850x1203)
打這段英文的人明顯英文沒有學好,
Air Raid Alert 這邊應該統一第一個英文字大寫,
衞星竟然翻譯錯做Missile,
標點符號後需要空白鍵,
airspace,be  (x)
airspace, be (o)

一段短小的句子就出現三個錯處。


thumbnail of IMG_9357.jpeg
thumbnail of IMG_9357.jpeg
IMG_9357 jpeg
(124.86 KB, 850x1498)
 >>/2814/
說到古戰場,
這可是比島灰介紹那個崩壞三PVP還瘋狂的東西,
基本上古戰場這個系統已經精緻到可以用網速決勝負的程度了,相同配置下看誰打得快,那就是跟讀取速度有關,所以注定台灣打不贏日本相同進度。



Post(s) action:


Moderation Help
Scope:
Duration: Days

Ban Type:


6 replies | 9 file
New Reply on thread #2809
Max 20 files0 B total