/tsf/ - tsf

01 jpg
(382.99 KB, 1125x1600)

pg 1
Yesterday's meal was
onions, eggs and bacon....
Let's make fried rice out of it

02 jpg
(295.24 KB, 1125x1600)

pg 2
Um....
Where was the pepper again?

Honestly, I used the kitchen less than he did....
because he often made me fried rice...

pan 2:
"Kouhei" was...

pan 3: my boyfriend

who died in an accident 2 months ago

pan 4:
...I'll never get to eat his fried rice...a second time...
That kind of has deep meaning...

DING-DONG

pan 5:
?

It's noon and it's Sunday, who it is...?

03 jpg
(439.21 KB, 1125x1600)

pg 3
Yes...?

(creak)

pan 2:
Ah-
I wanted to meet you, Minami....

I-It's me
Kouhei...

I'm your boyfriend, Kouhei!!

author: tokiwa rokukou
title: Shinda kareshi ga joshikousei ni natte kaettekita

("The dead boyfriend returned as a female high school student")

04 jpg
(347.81 KB, 1125x1600)

pg 4
....

pan 2
please leave me out of your pranks
sfx (Tightening-tightening-tightening-tightening)

pan 3:
Wait! Wait! Hear me out! I know how it looks, but you're wrong

pan 4:
Don't tease me
Are you an acquaintance of Kouhei?

 >>/1275/
Correction:
> That kind of has deep meaning..
That kind of had a strong flavor...

05 jpg
(440.08 KB, 1125x1600)

I don't know anyone who would be so unpleasant though...

On the day of the accident,
you spread butter on toast just for yourself and munched it like always

pan 2:
I overslept and missed the chance to eat, 
so when I woke up I complained to you when I left the house

pan 3:
...How
do you know that...?

06 jpg
(412.93 KB, 1125x1600)

...In short, on that day my soul was expelled in the accident...
and entered this
high school girl

pan 3:
If you don't believe me I still haven't talked about our day to day "secret episodes that can't be told to people"
(Like the evening chapter...)

(Stop it~)
I'll believe you so wait a moment!!

Uggh.....

07 jpg
(313.54 KB, 1125x1600)

Oh right, it's lunch time
Did you make something?

Ahh...yeah, it's just leftovers for fried rice though...

pan 2-3:
Ohh, fried rice eh?
Well, it's been a while, but I'll make it for you

Eh-?

pan 4:
Hey, I didn't say you could....
Don't worry~
Minami, you can just sit down and think things through

pan 5:
Ah...
that's the pepper...

08 jpg
(285.59 KB, 1125x1600)

Oh yeah, he did move it there so he could take it out...

pan 5:
Left page: Happy Wedding
Right page: Become the prettiest you've been in your life

09 jpg
(309.49 KB, 1125x1600)

pg 9 (no translation needed)

10 jpg
(240.84 KB, 1125x1600)

pg 10
.......

That's

That's Kouhei

11 jpg
(345.89 KB, 1125x1600)

pg 11: 
*clink*

(Tear-drops...)

 >>/1300/
correction: 
> that's the black pepper

12 jpg
(282.03 KB, 1125x1600)

pg 12:
...Minami

*sob*
It's Kouhei's fried rice...
The flavor is just as strong as always...

Sorry~

pan 2:
(It's that spicy?)

pan 3:
...Are you really Kouhei?
Has he really come to meet me...?

pan 4:
...yep

sfx: *chest tightens*

pan 5:
When I thought about Minami crying like that
I couldn't bear it

*brush*

13 jpg
(380.86 KB, 1125x1600)

pg 13
I wanted to meet you again no matter what
I came because I wanted to talk to you and to touch you

*clatter...*

pan 4:
...but most of all I wanted to see you
Minami...

14 jpg
(366.16 KB, 1125x1600)

pg 14:
Sorry
that I have this kind of body...

...that's alright...

I do have reluctance...
but
since he's Kouhei....
sfx: sigh...

pan 4:
sfx: *Gah*

Sorry, I'm about to sneeze

Ah, sure

pan 5:
KA-CHOO

15 jpg
(273.33 KB, 1125x1600)

pg 15:
Boing~

pan 2:
Ah...
Huh...?

Oh no
We switched places....
Kouhei-kun... um....

...Kouhei....?

16 jpg
(419.26 KB, 1125x1600)

 >>/1300/
pg 16:
Er....um
I'm sorry....
Right now I'm not Kouhei-kun

I'm the owner of this body

pan 2:
Huh?

17 jpg
(236.09 KB, 1125x1600)

Pg 17:
It should have been obvious if I thought about it

If Kouhei died and his spirit entered another body
Then that body ought to have someone else inside it too

Pan 2:
Um...I
am "Haruka"

(Right now both Both Kouhei and "this girl"
are inside her)

pan 3:
Our two consciousnesses can take turns, but....

We can't predict when it will happen, so it's a shock whenever we trade places...
(It happened during that sneeze)

......

18 jpg
(328.27 KB, 1125x1600)

pg 18:
...Haruka-chan

Yes
*Flinch*

pan 2:
*Clutch*

pan 3:
I'm so sorry...

I was about to do it with a girl I just met...!! (And she's underage too!)

Sfx: *oof-oof-oof-oof-oof*
Bottom text: (You must have been disgusted by that kiss too, huh?!)

pan 4:
Ah- um
You're mistaken,
don't worry about that

pan 5:
You see...
Kouhei-kun has done a lot to help me out....

And this is my way of returning the favor....
I told him that today he could use this body however he wanted, and he came here...

pan 6:
Kouhei helped you out....?
...How do you mean?

19 jpg
(550.58 KB, 1125x1600)

pg 19:
....Both of parents are very strict at my house
I have to do whatever they tell me to do or they'll hit me

I was always scared of them, but I did as I was told...

My life was painful
And then 2 months ago Kouhei-kun came into me and changed things for me

pan 6:
(head character:) "parent"

20 jpg
(332.31 KB, 1125x1600)

pg 20:
That's why now I'm glad to be able to
meet Kouhei-kun's most precious person

pan 2:
...You're a nice person...

pan 5:
...Since that's how it was
I can't say to Kouhei, "Why didn't you come to see me earlier?"

21 jpg
(389.79 KB, 1125x1600)

pg 21 I've been alone and crying for two months since I lost Kouhei

And that whole time Kouhei has always been helping this girl...


pan 3:
(No...)
...I know! It can't be helped though...! Since this girls is a victim who was dragged into this...

pan 4:
But, but I guess....

I have slightly mixed feelings

Is this really young and cute girl
soul

one in body and soul with him?
It looks that way...

001 png
(273.93 KB, 1125x1600)

 >>/1274/ I tried

002 png
(177.89 KB, 1125x1600)

 >>/1275/
How is it?

Only this two for now. I'm sleepy

20180707_102137 jpg
(3.47 MB, 4032x3024)

20180706_182426 jpg
(2.44 MB, 4032x1960)

20180706_182425 jpg
(2.41 MB, 4032x1960)

 >>/1344/
Looks good.

003 png
(306.4 KB, 1125x1600)

 >>/1276/

006 png
(375.38 KB, 1125x1600)

 >>/1299/
Damn I can't redraw for shit

007 png
(253.63 KB, 1125x1600)

 >>/1300/

008 png
(264.19 KB, 1125x1600)

 >>/1301/

009 png
(296.45 KB, 1125x1600)

 >>/1304/

010 png
(201.82 KB, 1125x1600)

 >>/1305/

011 png
(333.61 KB, 1125x1600)

 >>/1307/

012 png
(228.05 KB, 1125x1600)

 >>/1309/

013 png
(336.3 KB, 1125x1600)

 >>/1310/
That's all for today. And where is the rest?

maxresdefault jpg
(168.08 KB, 1280x720)

 >>/1354/
The journey of 1000 miles begins with a single step.

22 jpg
(459.97 KB, 1125x1600)

 >>/1354/
Forgot to finish it, but I'll finish translating it.

 >>/1351/
pg 22
...more pressing is her face is too close...

What are you doing?

pan 2:
Eh... Ah, I was just continuing from where we left off...

sfx: (stroke~)

bottom text: Can't I?

panel 2: ...It's not that I have slightly mixed feelings-

I have a lot of mixed feelings...?!

23 jpg
(387.84 KB, 1125x1600)

pg 23
No...
We can't
Haruka-chan!

*chop*
"Beep!"

panels 2-3:
...

...You shouldn't do that Minami
This isn't my body 
so hitting it is off-limits...

pan 4: 
top right sfx: Ah...?

bubble 1:
Could you be Kouhei...?

top left sfx: Yep~

bubble 2: Correct~

pan 5:
Nevermind, that, why do you have clothes on?! Even though I had finally undressed you!!

And you shouldn't let anyone who isn't me push you down!!

bottom left sfx over her head: Worn out~

bubble: Things are so complicated...

24 jpg
(373.19 KB, 1125x1600)

pg 24:
Oh dear
It's so late already

*Flinch*

pan 2:
How about dinner?
Want to go eat?

sfx: Tick-tock

pan 3:
...no... I have to get going
Her parents are very strict...
And we ditched cram school to come here

That's why when I go home, they'll surely grill us

Oh, I see....

pan 4:
I wasn't able to talk to you or anything this time, but as you can see it'll be incredibly hard to make more time in the future...

...I'm sorry

pan 5:
Well that's fine
Because even if your form has changed, as long as you're alive we'll be able to meet again

By any case, give me your contact info-

pan 6:
bold font: MINAMI

25 jpg
(335.65 KB, 1125x1600)

pg 25: 
I don't think we can....
ever meet again

pan 2:
Eh?

My funeral finished.
I'm a human who is supposed to have died

pan 3:
I and Minami could be together only because of my selfish desire.
I had to borrow Haruka's body and time to come here

I don't want to be selfish and impose myself anymore on Haruka's life

cellphone:
-21 missed calls

-New message (Mom):
Answer me right now

-New message (Mom:)
Don't stress out my heart

-New message (Mom):
Where are you?

26 jpg
(293.95 KB, 1125x1600)

pg 26:
...I came here today

pan 2:
to say "Goodbye" to Minami, which I couldn't do before.

27 jpg
(264.04 KB, 1125x1600)

28 jpg
(322.21 KB, 1125x1600)

29 jpg
(342.18 KB, 1125x1600)

30 jpg
(261.67 KB, 1125x1600)

31 jpg
(300.41 KB, 1125x1600)

pg 27:
Your boyfriend is dead Minami
That's why you should manage to forget about Kouhei

pan 2:
...You must be joking......

pg 28:
-Is not something I'd say

sfx: BOING

pan 2:
....................................

......what?

pg 29:
I keep telling you Kouhei-kun
you can't say whatever you feel like saying

Because you're just running away
Jesus-

pan 2:
Ah
Haruka-chan?

When he withdraws,
that means she emerges...?

pan 2:
If you karate chop me the shock might make us switch again...

Minami-san, let's try it...

I don't want to-

pan 3: 
But...
Are you fine with this?
Can you bear what Kouhei-kun said...?

pan 4:
...Well, I hate it

See...?!

pg 30:
But the more I think about what Kouhei said
I agree that the two of us would just tangle up your life...

pan 2:
...Haven't I already told you?
I hadn't accomplished anything in my life up to now

But that changed when I went with Kouhei-kun to meet you

I don't want you two to be separated again

...But

pg 31:
Then, I'll say it like this

I...AM...YOUR...BOYFRIEND

pan 2:
Kouhei-kun is inside of me, 
therefore Kouhei-kun is me

pan 3:
The boyfriend me will come here to meet you from now on

and there's nothing weird about that right?

32 jpg
(352.81 KB, 1125x1600)

33 jpg
(330.72 KB, 1125x1600)

 >>/1356/

pg 32:
panel 2:
...fufu
Thank you Haruka-chan

You really are kind



panel 4:
...Sorry,  
Minami-san

In the end Kouhei-kun
wouldn't come out...

pg 33:
...No problem

pan 2:
But we'll meet again...

little itallic text: (Behind my parents' back...)

bubble 2: 
I'm also sorry...Haruka-chan

pan 3:
Eh?
*swoosh*

pan 4:
*CHOP*

pan 5:
In the end
I have something I have to say

pan 6:
tch-

34 jpg
(327.3 KB, 1125x1600)

pg 34:
I told you not to hit me
Minami

(That was a good chop...)

pan 2:
...Meaning
you didn't want to cause Haruka-chan any painful feelings right?

That's why you fought back when her parents hit her right?

pan 4:
I know you
Kouhei was a nice person like that

35 jpg
(317.6 KB, 1125x1600)

pg 35:
Even so, you always decide on things by yourself

and you don't know my feelings
*clench*

panel 2:
I really hate a one-sided "goodbye"
way more than if you died in an accident

pan 3:
Because for two months I always wanted to meet you

panel 4:
And I will keep wanting to meet you from now on

36 jpg
(287.18 KB, 1125x1600)

pg 36:
Baka...

...I'm sorry
Minami

pan 2:
I won't say "Goodbye"

It's "See you later"

panel 3:
Yeah

37 jpg
(359.3 KB, 1125x1600)

pg 37:
One last kiss...

pan 2:
Geez...
even though I just gave you one...

pan 4:
sfx: teardrop~

...You're cute
Mi...na...mi...sa...n

38 jpg
(310.77 KB, 1125x1600)

pg 38:
See you later

Sfx: Floaty~

pan 3:
...Huh?
Who was that just now?

Translated by Sensualaoi
Site: Endchan.xyz/tsf

 >>/1361/
Annotation correction 

pg 29:
I keep telling you Kouhei-kun
you can't say whatever you feel like saying

Bubble 2: Because you're just running away
Jesus-

Bubble 3:
Ah
Haruka-chan?

sfx: (Fu-nu-nu!)

sfx: (Come out!)

sfx (When he withdraws,
that means she emerges...?)


pan 2:
If you karate chop me the shock might make us switch again...

Minami-san, let's try it...

I don't want to-

Page 38 is the last page, it's a one-shot.

001r jpg
(402.17 KB, 1125x1600)

 >>/1343/
Noticed a better way to translate it so I fixed it.

014 png
(990.22 KB, 1125x1600)

 >>/1369/
Alright then time to work on it.

 >>/1311/

015 png
(730.52 KB, 1125x1600)

 >>/1312/

016 png
(1.09 MB, 1125x1600)

 >>/1313/

017 png
(532.37 KB, 1125x1600)

 >>/1314/

018 png
(823.33 KB, 1125x1600)

 >>/1315/

019 png
(1.43 MB, 1125x1600)

 >>/1316/

020 png
(910.13 KB, 1125x1600)

 >>/1318/

021 png
(1.03 MB, 1125x1600)

 >>/1320/

022 png
(1.26 MB, 1125x1600)

 >>/1356/

023 png
(322.41 KB, 1125x1600)

 >>/1357/
Did some liberty with the editing.

Nice but pages 4 and 5 are missing.

004 png
(297.4 KB, 1125x1600)

005 png
(433.18 KB, 1125x1600)

 >>/1384/
Dang I forget. Here.


 >>/1277/
 >>/1296/

024 png
(313.55 KB, 1125x1600)

 >>/1358/

025 png
(262.3 KB, 1125x1600)

026 png
(267.56 KB, 1125x1600)

 >>/1360/
 >>/1359/

027 png
(237.14 KB, 1125x1600)

028 png
(256.05 KB, 1125x1600)

029 png
(271.51 KB, 1125x1600)

030 png
(211.34 KB, 1125x1600)

031 png
(250.9 KB, 1125x1600)

 >>/1361/

032 png
(318.11 KB, 1125x1600)

033 png
(295.23 KB, 1125x1600)

034 png
(266.74 KB, 1125x1600)

035 png
(281.84 KB, 1125x1600)

 >>/1364/
 >>/1363/
 >>/1362/

036 png
(257.02 KB, 1125x1600)

037 png
(337.85 KB, 1125x1600)

038 png
(285.18 KB, 1125x1600)

 >>/1367/
 >>/1366/
 >>/1365/
And done. I'll upload it to sadpanda shortly after I finished the credits page.

Dang, where's the bounty?

 >>/1394/
Pretty kewl. Are there more chapters?

 >>/1395/
it's oneshot, so only one chap.

 >>/1394/
Check your mail?

 >>/1397/
Welp. Sorry then. I rarely open the forum page after all.